车铣复合插补y轴和直连y轴的区别在于，车铣复合插补y轴可以实现更复杂的运动控制，可以实现多轴铣削加工，

而直连y轴只能实现简单的运动控制，只能实现单轴铣削加工。因此，车铣复合插补y轴能够更好地满足复杂加工的要求，而直连y轴只能满足简单的加工要求。

1 车铣复合插补y轴和直连y轴的区别主要在于加工方式和精度不同。

2 车铣复合插补y轴是指车床与铣床同时进行加工，需要进行复合插补控制，可以实现精度更高的加工。
而直连y轴则是指只有车床或铣床单独进行加工，精度相对较低。

3 除此之外，车铣复合插补y轴还可以适用于更复杂的工件加工，同时还可以提高生产效率和加工质量。
而直连y轴则适用于简单的加工需求，加工速度快，但精度相对较低。